En la industria de tubos de acero, los términosLSAWyDSAWSe utilizan frecuentemente juntos, lo que lleva a muchos compradores a suponer que representan dos tipos de tuberías completamente diferentes. En realidad, la relación entre estos dos términos a menudo se malinterpreta. LSAW (soldadura por arco sumergido longitudinal) se refiere a la orientación de la costura de soldadura, mientras que DSAW (soldada por arco sumergido doble) describe el proceso de soldadura utilizado durante la fabricación. Comprender la distinción es importante para los ingenieros, especialistas en adquisiciones y propietarios de proyectos al seleccionar tuberías de acero para transmisión de petróleo y gas, ingeniería costa afuera, tuberías de agua e instalaciones industriales.
Los proyectos de tuberías modernos requieren productos con excelente integridad de soldadura, precisión dimensional y confiabilidad a largo plazo. Saber cómo se relacionan LSAW y DSAW ayuda a los compradores a evaluar las especificaciones técnicas con mayor precisión y comunicarse de manera más efectiva con los fabricantes.
| Artículo | Tubería de acero LSAW | Tubería de acero DSAW |
|---|---|---|
| Significado | Soldadura por arco sumergido longitudinal | Doble soldadura por arco sumergido |
| Se refiere a | Orientación de la costura de soldadura | Proceso de soldadura |
| Materia prima | Placa de acero | Generalmente placa de acero |
| Dirección de soldadura | Longitudinal | Generalmente longitudinal |
| Método de soldadura | Puede usar DSAW | SIERRA Interna y Externa |
| Estándares típicos | API 5L, ASTM A671, ASTM A672, GB/T 9711 | API 5L, ASTM A671, ASTM A672 |
| Aplicaciones principales | Petróleo y gas, agua, marina, estructural | Proyectos de oleoductos de alta-presión |
Aunque los términos enfatizan diferentes aspectos de la fabricación, están estrechamente relacionados en la producción moderna de LSAW.
¿Cuáles son las aplicaciones deTubos de acero LSAW?
La tubería de acero LSAW es ampliamente reconocida por su capacidad para servir en entornos de ingeniería exigentes que requieren alta resistencia y excelente resistencia a la presión. Debido a que se fabrica a partir de placas de acero en lugar de bobinas de acero, las tuberías LSAW pueden alcanzar diámetros más grandes y secciones de pared más gruesas que muchos otros productos de tuberías soldadas.
Las aplicaciones típicas incluyen transmisión de petróleo crudo, ductos de gas natural, terminales receptoras de GNL, plataformas marinas, construcción de FPSO, sistemas municipales de transmisión de agua, proyectos mineros, instalaciones petroquímicas, terminales marítimas, cimientos de puentes y pilotes de tuberías de acero de gran-diámetro.
La excelente consistencia dimensional de los tubos de acero LSAW simplifica la instalación y la soldadura en campo, lo que los hace especialmente adecuados para proyectos que involucran miles de toneladas de material de tuberías.
Tubería de acero LSAW: 5 especificaciones clave para comprar
Comprender las diferencias entre LSAW y DSAW es solo una parte de la selección del producto correcto. Los ingenieros también deben evaluar varias especificaciones técnicas importantes antes de la adquisición.
Seleccionar el estándar de fabricación adecuado
Normas internacionales comoAPI 5L, ASTM A671, ASTM A672, yGB/T 9711definir requisitos para propiedades mecánicas, composición química, tolerancias dimensionales, procedimientos de prueba y calidad de fabricación. La selección del estándar apropiado depende de la presión operativa del proyecto, el medio transportado y las especificaciones del propietario.
La calidad del acero es igualmente importante. Los grados comunes incluyenL245, L360M, X52, X60, X65, yX70, cada uno de los cuales proporciona diferentes niveles de resistencia para diversas aplicaciones de ingeniería.
El diámetro, el espesor de la pared y los sistemas de protección contra la corrosión también deben combinarse cuidadosamente con las condiciones operativas para maximizar la vida útil y reducir los costos de mantenimiento.
Por qué la calidad de la soldadura determina la confiabilidad de las tuberías
La calidad de la soldadura por arco sumergido tiene una influencia directa en el rendimiento de la tubería. Los parámetros de soldadura estables, la entrada de calor adecuada, la preparación precisa de las ranuras y los procedimientos de inspección integrales contribuyen a producir soldaduras capaces de soportar décadas de operación continua.
Los fabricantes equipados con sistemas de soldadura automática, pruebas ultrasónicas, exámenes radiográficos, pruebas de presión hidrostática y tecnología de expansión mecánica están mejor posicionados para brindar una calidad constante de productos para grandes proyectos internacionales.
es cadaTubería LSAW¿También una tubería DSAW?
Una de las preguntas más comunes en la industria de las tuberías es si cada tubería LSAW es también una tubería DSAW. La respuesta esEn la mayoría de los procesos de fabricación modernos, sí..
LSAW describe laconfiguración de soldadura longitudinal, mientras que DSAW describe laproceso de soldadura por doble arco sumergido, donde tanto las costuras de soldadura interiores como exteriores se completan mediante soldadura por arco sumergido.
Debido a que la mayoría de los tubos de acero LSAW de alta-calidad se fabrican mediante soldadura por arco sumergido interno y externo, a menudo se describen correctamente como ambostubería LSAWytubo DSAW. Sin embargo, los dos términos no son intercambiables porque se refieren a conceptos técnicos diferentes.
Comprender esta distinción permite a los equipos de adquisiciones interpretar documentos técnicos con mayor precisión y comunicarse con claridad durante las evaluaciones de proveedores.
¿Qué descripción de producto es más común en proyectos internacionales?
En la práctica internacional de la ingeniería,tubo de acero LSAWes el nombre de producto comercial más utilizado. Las especificaciones de proyecto, los documentos de licitación y los contratos de adquisición generalmente describen los productos como tubos de acero LSAW porque la configuración de la soldadura longitudinal los distingue de los productos ERW y SSAW.
El término DSAW se utiliza con más frecuencia cuando se enfatiza el proceso de soldadura en sí o se habla de tecnología de fabricación y calidad de la soldadura.
A efectos prácticos de adquisición, los compradores deben centrarse en las especificaciones completas del producto, incluidos los estándares de fabricación, los grados de acero, las dimensiones, los requisitos de inspección, los sistemas de recubrimiento y las certificaciones de calidad, en lugar de depender únicamente de la terminología.
Referencia del proyecto: Proyecto del oleoducto Libia Waha Oil Company
Un excelente ejemplo que demuestra la importancia de la fabricación de LSAW de alta-calidad es elLibia Waha Oil Company Proyecto de oleoducto para crudo, donde Huayang Steel Pipe suministró aproximadamente14.147,03 toneladas detubo de acero LSAWfabricado segúnAPI 5L X52MS PSL2, con una especificación de762 × 9,53 milímetros.
El proyecto requería tuberías de acero capaces de transportar petróleo crudo a largas distancias manteniendo al mismo tiempo una calidad de soldadura, consistencia dimensional y resistencia a la presión excepcionales. Debido a las exigentes condiciones operativas del proyecto, durante toda la producción fueron esenciales una estricta calidad de fabricación, pruebas integrales no-destructivas, pruebas de presión hidrostática y una soldadura por arco sumergido confiable.
Utilizando la avanzada tecnología de conformado JCOE y la soldadura automática de doble arco sumergido, los productos suministrados cumplieron con éxito las especificaciones técnicas y el cronograma de construcción del proyecto. Este proyecto destaca cómo la calidad de fabricación y la tecnología de soldadura adecuada contribuyen directamente a la confiabilidad a largo plazo-de los principales sistemas de tuberías internacionales.
